Выбираем способы рерайта

22.10.2013

Надо отметить, что выбор здесь не отличается богатством, поскольку этих способов всего два.

Профессиональные рерайтеры считают, что для получения уникального текста больше подходит вот этот:

1. сначала целиком прочитайте текст исходника,
2. если Вы – новичок, то неплохо бы набросать план текста, выделив в нем основные мысли,
3. теперь, опираясь на план, изложите текст своими словами.

Эта работа напоминает написание школьного изложения. По ее результатам Вы получите полностью измененную статью, которая от исходной будет отличаться по форме, структуре и стилю изложения. Однако при этом сохранится ее первоначальный смысл. Это то, что называется глубоким рерайтингом, поскольку позволяет добиться максимальной несхожести с оригиналом.

Другой способ - более простой, но менее эффективный, поскольку высокой уникальности Вашему творению он не всегда гарантирует:

1. откройте рядом окна с текстом исходной статьи и нового файла,
2. переписывайте в новом окне предложение за предложением, абзац за абзацем исходника, заменяя слова синонимами, переставляя слова в предложении, меняя предложения местами, перефразируя основу, разбивая сложные предложения на простые, добавляя свои эпитеты, используя другие речевые обороты, цифры заменяя словами и наоборот и прочее. Короче, пользуйтесь всеми возможностями русского языка, чтобы новый текст не походил на исходный.

Приведем пример рерайта описания фильма.

Исходник: «Алиса Лантенс - редактор глянцевого молодежного журнала, обладающая безупречным вкусом и отличным резюме. Начальство дает ей понять, что им нужен более провокативный и смелый сотрудник, который внесет что-то новое в журнал».

Рерайт текста: «Великолепное резюме Алисы Лантенс позволило ей занять пост шефа-редактора молодежного журнала. Однако ее безукоризненного журналистского чутья оказалось не достаточно. Руководство захотело внести свежую струю, для чего потребовался сотрудник с авантюрным складом ума.»

Правил рерайтинга:

• Обязательный рерайт заголовка.
• Сохранение смысла исходного текста и его объема.
• Отказ от прямой речи и приведения отсутствующих в оригинале фактов.

Для сохранения стиля исходного текста следует использовать слова в той же колористической гамме.

Сайты, заполняемые грамотным текстами, прошедшими глубокий рерайт, вполне реально способны бороться за места в топе при выдаче результатов поиска.